domingo, 11 de septiembre de 2011

Seleccionados VI Bienal Maracaibo 2011 / Premiación



Un total de 101 obras, de 99 artistas, pasaron la ronda clasificatoria para la Gran Bienal Maracaibo 2011, organizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno del Zulia.
El jurado calificador, integrado por Susana Benko, Martín Sánchez y Lucrecia Arbeláez, enfrentó a una ardua tarea durante tres días consecutivos (1, 2 y 3 de septiembre) para elegir entre 580 obras, las cuales fueron presentadas entre el 4 de julio y el 19 de agosto del año en curso.
“Hemos realizado un gran trabajo de selección ante tanta calidad presentada en esta nueva edición de la Bienal de Maracaibo”, dijo Benko, quien es investigadora y especialista en arte.
En tal sentido, Carlos Urdaneta, coordinador general de la VI Bienal Maracaibo 2011, destacó la buena receptividad de artistas de todos los rincones del país, quienes enviaron sus obras para este evento. “Superamos la participación y la calidad en las obras, sobre todo en las locales”, dijo al respecto.
En esta nueva edición, el protagonista ha sido el gran formato en pintura. En las categorías de grabado y fotografía, la participación superó el 300 por ciento con respecto a la bienal del 2009. Participan tanto artistas noveles como consagrados y estudiantes.
Los ganadores serán electos los días 3 y 4 de noviembre. El domingo 6 de ese mismo mes tendrá lugar la inauguración, en las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul). Las obras también se expondrán en el Centro de Bellas Artes, Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta y Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.  La clausura está prevista para el 31 de enero del 2012.
En cuanto a las obras no calificadas, éstas deberán ser retiradas por sus autores durante los 15 días siguientes a la publicación del anuncio de los artistas  seleccionados. De lo contrario pasarán a ser propiedad de la Secretaría de Cultura, según las bases establecidas en este concurso.

A continuación la lista de los 99 autores seleccionados:

ALBERT FRANGIEH,  ALEJANDRO BOSCAN, ALEJANDRO VALBUENA,  ALEX GARCIA,  ANDREA CORONIL, ANNIE VASQUEZ,  ANTONIO NUEZ, ARGENIS AGUDO,  ARSENIO REYES, AUGUSTO MARCANO, BIENVENIDA NUÑEZ, BLANCA CARRERO, CARLOS MARTINEZ LEON, CESAR BARANDIAMAN, CESAR ROJAS, CLEMENTE MARTINEZ, CONCHITA PINEDA, DARIO MENDIOLA, EDGAR PETIT,  EDISON PARRA, EDUARDO BARCENAS, EDY CHACON, EFRAIN FRANCO, EFREN MELCHOR, ELIZABETH CEMBORAIN, ERICK QUEVEDO, ERWIN GONZALEZ, FEDERMAN PARRA, FELIX PERDOMO, FERNANDO PRIETO, FRANCISCO ACUÑA, FRANCISCO MARTIN, FRANCISCO VERDE, FREDDY PEREIRA, GABRIEL NASS SOSA, GAZNIELLA PAGAZANI, GERARDO MORANTES, GIOVANNI PASERI, GUNTHER CASTILLO (2 disciplinas), GUSTAVO BAUER, HONYS TORRES, HUGO MARIÑO, ISBECIA LLAVANERAS, ISMAEL RODRIGUEZ, IVIS AMAYA, J.J. MOROS, JEAN CARLOS MUÑOZ, JESUS ALBEIRO, JESUS QUINTERO, JHASBELL NUÑEZ, JHOLFRAN OCHOA, JHONNY MENDOZA, JOHAN GALUE, JONATHAN LARA, JORGE IGNACIO MEDINA,  JORGE MARTINEZ (2 disciplinas), JOSE CALDAS, JOSE ENRIQUE GONZALEZ,  JOSE GOTOPO, JUAN GONZALEZ BOLIVAR, JULIAN BULFON, JULIAN VILLAFAÑEZ, KEYSER SISO, LAURA SILVA Y SILVIA VILLALOBOS (CONJUNTO), LEONARDO QUIROZ, LIBERTO PAREDES, LILHI TALMOR, LORENA RIGA,  LOURDES PEÑARANDA, LUIS CUEVAS, LUIS GOMEZ, LUIS PIMENTEL, MAIRA REVEROL, MANUELA ARMAND, MARCO TOCINO, MARIA ELENA ALVARAEZ, MARIA FERNANDA GUEVARA, MARIA J. QUINTERO, MARIA VERONICA MACHADO, MARIO COLINA, MARITZA GONGORA,  MIGUEL MELLONEZ, MIGUEL VILORIA (2 disciplinas), MIRIAN PERALES, NATALIA RONDON, NATIVIDAD RODRIGUEZ,  NESTOR GARCIA, ODAYLIS LUQUE, OFELIA SOTO, OSWALDO DURAN, PEDRO MEDINA, RIGOBERTO NAVAS, ROBERTO MORALES, ROBERTO NOTAFRANCESCO, ROSA SALAZAR, SIMON BARRIOS, VICTOR SILVA, YANETT  PACHECO TEPPA.
99 ARTISTAS  -  101 OBRAS
Fuente: Prensa Secretaría de Cultura del Zulia









VEREDICTO del Jurado de Premiación.
 
ACTA DE PREMIACIÒN
VI  BIENAL DE MARACAIBO

Nosotros, integrantes del JURADO DE PREMIACIÓN, de la  VI Bienal de Maracaibo, designado por la Comisión Organizadora del evento, coordinada por la Secretaría de Cultura de la Gobernación del Estado Zulia, una vez evaluadas las obras seleccionadas, y realizada la votación pertinente, en correspondencia con lo establecido en las bases que rigieron la referida Bienal, emitimos el siguiente VEREDICTO.

Según los criterios tomados por el Jurado respecto a calidad formal y conceptual, claridad en el planteamiento de las ideas, búsqueda de lineamientos formales, materiales, conceptuales, estéticos y la visión de la contemporaneidad de las propuestas de artes visuales a escala nacional entre otros, el Jurado de Premiación, por unanimidad ha tomado las decisiones con respecto a los premios y menciones honorificas: 

Otorgamos los siguientes premios:

1.      El Gran Premio “CIUDAD DE MARACAIBO” se otorga a la obra: “La segunda silla de la izquierda”, (2011), del artistaMario Colina.

2.      Premio Pintura  “EMERIO DARIO LUNAR” se otorga a la obra: “Pura Calle” (2011), de la artista Natalia F. Rondón.  

3.       Premio Dibujo “MANUEL PUCHI FONSECA” se otorga a la  obra: “Personajes” (2011) del artista Gunther Castillo.

4.      Premio Artes Graficas “LUIS CHACÓN” se otorga a la obra: “Constitución  de la República Bolivariana de Venezuela de la A á la Z” (2011), del artista Eddy Chacón.

5.      Premio Fotografía “GUIDO ÁÑEZ se otorga a la obra¡Alto, Las Manos Arriba!” (2011) del artista Arsenio Reyes.

6.      Premio Tridimensional “RUBEN SUAREZ” se otorga a la obra: “Atadura Ancestral” (2011), del artista Rigoberto Nava.

7.      Bolsa de Trabajo “JULIO ÁRRAGA” para estudiantes de arte, diseño gráfico o arquitectura se otorga a la obra: “Helena tiene la llave” (2011) del  artista Ismael Rodríguez.

8.      Bolsa de Trabajo “NEPTALÍ RINCÓN” para estudiantes de arte diseño gráfico o arquitectura se otorga a la obra: “Rastros de Mar” (2011) de la artista Bienvenida Núñez.

9.      Se otorga Mención de Honor al artista Jahsbell Núñez, por su obra: “Hoy no fio mañana si “(2011).

10.   Se otorga Mención de Honor al artista Víctor Silva Castejón por su obra: “La tierra de ninguna palabra” (2011).

11.   Se otorga Mención de Honor a la artista María Fernanda Guevara por su obra: “Horror vacui” (2011).

12.   Se otorga Mención de Honor al artista Francisco Martín por su obra: “Paisaje aparente” (2011).

13.   Se otorga Mención de Honor a la artista Annie Vásquez por su obra: “Transporte futuro” (2011).

14.   Se otorga Mención de Honor al artista Marcos Tocino por su obra: S/T (2011).

15.    Se otorga Mención de Honor al artista Jorge Martínez por su obra: S/T (2011).

16.   Se otorga Mención de Honor a la artista María Verónica Machado por su obra: “¡No tocar!” (2011).

17.   Se otorga Mención de Honor al artista Julián Villafañe por su obra: S/T (2011).


Conformes, firmamos la presente Acta en Maracaibo a  los seis días del mes de Noviembre de Dos mil once.

   


Aquilez Ortiz B                    Elizabeth Marín H                     Carlos Sánchez Fuenmayor
C.I. 3151169                       C.I. 8046255                              C.I. 4526492

  
Comisión Organizadora
VI Bienal de Maracaibo
Secretaría de Cultura del Estado Zulia
Maracaibo-Venezuela
 

martes, 6 de septiembre de 2011

C O N V O C A T O R I A 31º. SALON DE PINTURA ATENEO DE CARÚPANO



El Ateneo de Carúpano venciendo escollos para reafirmar el compromiso con el arte pictórico, desde hace treinta años, cuando crea su primer Salón Nacional con gran satisfacción anuncia su formal convocatoria para que los artistas continúen mostrando sus creaciones en los espacios de esta institución en el Treinta y unavo Salón Nacional logrado con acendrada mística cultural y apoyo de instituciones y amigos conforme a las bases siguientes:

ARTÍCULO PRIMERO
El 31º. Salón de Pintura del Ateneo de Carúpano se realizará en las salas expositivas de la institución entre los días 12 de noviembre de 2011 al 31 de enero de 2012. La organización, curaduría, recepción, conservación, montaje y difusión es responsabilidad del Ateneo de Carúpano y la asesoría a cargo de Elida Salazar. 
ARTÍCULO SEGUNDO 
Podrán participar artistas venezolanos y extranjeros residentes en el país, principalmente de la región oriental.
ARTÍCULO TERCERO
El 31º Salón de Pintura del Ateneo de Carúpano estará dedicado especialmente a la pintura, donde se incorporen diversas técnicas expresadas en plena libertad conceptual.
ARTÍCULO CUARTO
El Jurado de Selección y Calificación, estará conformado por: Prof. Guida Moya de Méndez, Ex presidenta del Ateneo de Carúpano, Tamara Domínguez, Jefa del Departamento Educativo de la Galería de Artes Nacional, Rafael D´Armas, Artista Plástico Dra. Rosa Cova, Presidenta del Museo Gran Mariscal de Ayacucho, y la Asesoría de Elida Salazar.
La decisión del Jurado deberá ser unánime, y las premiaciones no podrán declararse desiertas. El veredicto del Jurado se hará público en fecha acordada por el Ateneo de Carúpano, en la prensa regional y nacional.
ARTÍCULO QUINTO
La denominación y monto de los premios son los siguientes:
Premio Alcaldía Socialista del Municipio Bermúdez  Bs.F. 7.000,oo
Premio Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio  (IARTES)  Bs. F. 6.000,oo
Premio Dirección de Cultura (Ignacio Arena) Bs. F. 5.000,oo
Premio Ateneo de Carúpano Bs. F. 4.000,oo
Premio Grupo Eveba Propisca. Bs. F.  3.000,oo
Premio Policlínica Carúpano Bs. F. 2.000,oo
Todos los premios son adquisitivos y pasarán a formar parte de la Colección Ateneo de Carúpano. El Jurado podrá otorgar las Menciones Especiales que estime conveniente.
ARTÍCULO SEXTO
       Las obras deberán respetar las dimensiones siguientes: alto por ancho 100 x 100cm. lineales incluyendo el marco y cada artista podrá remitir una (1) obra inédita, con fecha de realización no anterior al 2011.
ARTÍCULO SÉPTIMO         
           El artista participante consignará conjuntamente con la obra su Curriculum vitae  actualizado y ficha técnica.
ARTÍCULO  OCTAVO
La inscripción y recepción de las obras se efectuará desde el  22 de Agosto hasta el 07 de Octubre de 2011, sin fecha de prórroga, en las siguientes direcciones:
Ateneo de Carúpano. Edif. Ateneo de Carúpano. Av. Carabobo. Carúpano, Estado Sucre. Telf. 0294-3321124-3320604 de Lunes a viernes de 8:30am 12:30pm / 2:30 a 6:30pm.
Museo Gran Mariscal de Ayacucho, Cumana Estado Sucre. Avenida Humbot Edif. Cede Museo Gran Mariscal de Ayacucho. Telf. 0424-8073273, de lunes a viernes de 8:00a.m. a  2:00p.m. 
ARTÍCULO NOVENO
Las obras no admitidas deberán ser retiradas, por cuenta de los artistas, en la sedes receptoras en un plazo de 30 días consecutivos de la realización de la selección y las obras seleccionadas serán  retiradas,  en el lapso de 30 días consecutivos a la clausura del Salón.  Transcurridos los tiempos estipulados el Ateneo de Carúpano podrá disponer de las obras y subastarlas  a beneficio de programas  Educativos del Ateneo de Carúpano.
ARTÍCULO DÉCIMO
Lo no previsto en las presentes bases será decidido y resuelto por el Ateneo de Carúpano en colaboración con los miembros de Jurado de Selección y Calificación.
ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO
Para la ocasión se editará un Catalogo con producciones de las obras seleccionadas, para ello los participantes deben ceder el derecho de producción.

Carúpano, 18 de Agosto de 2011. 
Por la Junta Directiva del Ateneo de Carúpano
Abg. Alex González
Presidente


jueves, 18 de agosto de 2011

Seleccionados 36 Salón Nacional de Arte Aragua

Por espacio de tres días, el Jurado Único de Selección y Calificación del 36 Salón Nacional de Arte Aragua, conformado por Gladys Meneses, Alexis Pérez-Luna, Rafael Principal, Rubén Serrano y Fernando Correa, se reunió con el fin de examinar la producción artística recibida de 19 estados del país, la cual totalizó 380 piezas, con un buen nivel de manufactura y donde se apreciaron diferentes disciplinas tales como: fotografías, pinturas, audiovisuales, esculturas, artes del fuego, instalaciones y videos.
En esta jornada, la cual inició el viernes 12 y culminó el domingo 14 de agosto, el Jurado, con el apoyo del equipo del Macma, se dedicaron a este arduo trabajo donde exploraron, con rigurosa ética, todas las piezas que fueron recibidas en este evento de las artes visuales que, anualmente se realiza, bajo el auspicio del Gobierno Bolivariano de Aragua y cuya organización, recepción, registro, conservación, montaje y difusión, están bajo la responsabilidad del Macma.
A continuación se informa el listado de creadores de las obras seleccionadas en este proceso: Alejandro José Pernía, Alí José Darías, Alicia Belden, Aarón Almeida, Ana Nóbrega, Antonio José Montes De Oca, Antonio Lanza, Ariana Orozco/Octavio Herrera /Herman Dale, Arsenio Felipe Reyes, Bárbara Colmenares, Camilo Macíaz, Carmelo Zambrano, Carmen Pereira, Consuelo Quiroz, David Cedeño, DINA Gabriela Atencio, Domenica Aglialoro, Dumalva Herrera (DUDU), Edgard Mata, Eduardo Bárcenas, Elizabeth Marrero, Enrique Lobo, Estrella Velásquez, Félix Morillo, Francisco Padrón, Freddy Pereira, Germán Malpica, Hendrik Hidalgo Mejías, Hugo Rafael Mariño, Inés Yanes, Ingrid Lozano, Isbecia Llavaneras, Ivone Duran, José Coronel, José Enriques González, José Lugo Noguera, José Luís Galindo, Juan Molina Molina, Juana Flores, Julián Bulfón, Leonardo Azarak, Liliana Pegolo, Luís Enrique Moreno, Luisa Dunia, Luisana Carcelén, Marco Antonio Bello, Marcos Aponte, Marcos Villacorta, María Alexandra Larralde (MALI), María Antonieta Pérez Boza, Maritza Góngora, Miguel Jesús Piñero, Miriam Perales, Mónica López, Narvis Bracamonte, Pascual Parra Pérez, Paz Capielo, Ramón Antonio Siverio, Ramón Belisario, Raquel Zoco, Raúl Da Silva, Reinaldo Crespo, Ricardo Gallo Di Nardo, Roberto Camprovin, Rosa Elena Salazar, Roy José Dos Ramos, Ruth Vargas, Sergio Flores Salas, Wilmer Escalante y Yelitza Díaz. Felicitaciones a todos y nuestra invitación al acto inaugural el próximo 02 de octubre de 2011.
Fuente: Prensa MACMA

lunes, 8 de agosto de 2011

Convocatoria exposición internacional de arte por la paz en México

Podrán participar artistas plásticos de distintas nacionalidades y diversas disciplinas artísticas, así como colectivos y talleres gráficos que desarrollen su trabajo en México, Latinoamérica y Estados Unidos de América.

La temática de esta Muestra de Arte Internacional deberá centrarse en la reflexión, la crítica y/o indignación de los creadores de ambos lados de la frontera frentela ola de violencia, corrupción e impunidad que campea en la república mexicana en elcontexto de la llamada “guerra contra el narco”. Es importante y se requiere que todos losparticipantes presenten este enfoque en sus trabajos.

Los trabajos de los participantes serán exhibidos en el marco de las Exposición Internacional de Arte por la Paz en Mexico en la ciudad de Guadalajara del 7 de octubre al 4 de noviembre de 2011 y no serán regresados a los autores. Una vez concluidas las exhibiciones las obras pasarán a formar parte de la colección permanente del Centro Universitario del Norte de la Universidad de Guadalajara para ser resguardadas como documento de referencia cultural y sociopolítica y podrán ser enviadas para exposiciones en el extranjero u otros museos como así lo soliciten. Los organizadores se comprometen a dar el manejo adecuado a las obras y se harán responsables de la conservación y seguridad de las piezas a partir del momento de su recepción.

Requisitos

Las obras presentadas para su exposición serán de técnica libre y podrán ser trabajos gráficos sobre papel que abarquen técnicas diversas tales como collage, xilografía, linografía, serigrafía, carboncillo, acrílico, óleo, monotipia, dibujo, acuarela, grabado, colagrafía, xilografía, diseño gráfico, fotografía y graffiti, así como técnicas mixtas.

Se aceptarán otras técnicas como instalaciones de audio-video, performance o trabajos conceptuales previa presentación y aprobación de la propuesta. En este caso se deberá presentar una propuesta que indique los requerimientos de espacios, cuestiones técnicas, etc.

Las dimensiones de los trabajos en papel serán a elección de los autores, pero no deberán de exceder un máximo de 22” X 30” (o 56cms X 77cms).

Se recibirá un máximo de 3 obras por participante.

Cada trabajo deberá acompañarse de una ficha técnica que incluya lainformación como se detalla en el formulario adjunto (Ver http://transculturalmatrixproject.com/Transcultural_Matrix_Project/Welcome_files/Convocatoria.pdf).

Los gastos de embalaje y traslado tanto de envío como recoleccióncorren por cuenta de cada individuo y/o los colectivos participantes

Fecha Límite

10 de septiembre de 2011

Links

Website

Requisitos completos

Convocatoria para participar en la exposición internacional Nord Art 2012 (Alemania)

Call for applications to participate at the international exhibition NordArt 2012

NordArt 2012: 02.06.–07.10.2012

Deadline for applications 31.01.2012
PDF download + application form


Kunstwerk Carlshütte es una iniciativa sin fines de lucro del Grupo ACO y de las ciudades de Büdelsdorf y Rendsburg, que organizan NordArt, una exposición internacional anual de artes visuales desde junio hasta principios de octubre. El arte que se exhiben en NordArt es seleccionado por un juradoe incluye todos los medios del arte visual. La exposición en el verano de 2011 exhibió el trabajo de 250 artistas de 55 países, seleccionados a partir de 1200 solicitudes de 72 países. Curador de NordArt: Wolfgang Gramm.

Zona de exhibición:

Un antiguo edificio de la fundición en el Carlshütte (22.000 m²), ACO Wagenremise (400 m²), un parque de esculturas de 80.000 metros cuadrados, así como los espacios públicos de la ciudad.

Para una impresión de la exhibición visite el virtual tour

Premio Nord Art:

El premio Nord Art está dotado con 10.000 euros, patrocinado por Hans-Julius y Ahlmann Johanna (ACO Group) desde el 2010. Cada año un artista es galardonado con el objetivo de apoyar la escena del arte y la cultura. El adjudicatario será anunciados durante la “Larga Noche de las Luces” en septiembre y es invitado a participar de nuevo en el siguiente NordArt . La ceremonia de premiación se llevará a cabo en la apertura del siguiente NordArt.

Premio del Público:

Los visitantes de Nord Art pueden votar por su artista favorito. El premio del Público se otorgará durante “la larga noche de las luces de septiembre”. El primer premio es de 1.000 euros. Los tres ganadores son invitados a participar de nuevo en los próximos años de Nord Art.

Requisitos

Una carpeta Din A4 con los siguientes documentos:

1. (o enviarse por correo a petición mediante el envío de un sobre sellado y dirigido (sello Euro 0,55 )

2. CV Artista (versión corta)

3. Lista de las exposiciones individuales y colectivas más importantes

4. Fotos de aprox. 10 obras que se puedan mostrar en Nord Art. Por favor marque todas las fotos con el título, año de origen, la técnica y la medida.

Por favor, no envíe ninguna información digital u originales. Excepción: DVD de video-instalaciones y performances.

Documentos opcional: catálogos propios

Por desgracia, el retorno de los documentos de solicitud no es posible.

Fecha Límite

31 de enero de 2012


Kunstwerk Carlshütte, a non-profit initiative of the ACO Group, and the towns of Büdelsdorf and Rendsburg, organises the NordArt, an annual international exhibition of visual arts from June to the beginning of October. The art exhibited at NordArt is selected by a jury and features all visual art media. The exhibition in summer 2011 displayed the work of 250 artists from 55 countries, selected from 1200 applications from 72 countries. Curator of NordArt: Wolfgang Gramm.


Exhibition area:

The old foundry building in the Carlshütte (22,000 sqm), ACO Wagenremise (400 sqm), a 80,000 square metre sculpture park, as well as public spaces in the town.

For an impression of the exhibtion site visit the virtual tour

Application documents:

A Din A4 folder with the following documents:

1. (or sent by post upon request by sending us a stamped and addressed envelope (Euro 0.55 stamp)

2. Artist’s CV (short version)

3. List of the most important solo and group exhibitions

4. Photos of approx. 10 works which could be shown at Nord Art. Please label all the photos with the title, year of origin, technique, and size.

Please do not send any digital information or originals. Exception: DVD’s of video installations and performances.


Optional documents: own catalogues

Unfortunately, the return of application documents is not possible.


Application address and deadline:

Please send the documents by 31 January 2012 at the latest (postmark) to the NordArt office at the following address:

Wolfgang Gramm, Kanalblick 26, 24814 Sehestedt, Germany


Jury:

The jury is made up of artists, an art historian, and the supervisory board and management.

The jury will send out its decision in writing (by email or by post) by the beginning of March 2012.


Delivery address and other information:

The works selected by the jury must be delivered to the following address: Kunstwerk Carlshütte, Vorwerksallee, 24782 Büdelsdorf, Germany, on 20 and 21 April 2012 (early delivery possible with the prior approval of the organisers).

All of the delivered works will be insured subject to the general insurance conditions from the time of delivery to the time of collection.

Transport costs are covered by the artist. We will be happy to help organise shared transport arrangements.


NordArt Catalogue:

A catalogue in DIN A4 format, in German/English, is produced for the exhibition with one page per artist. The digital photos and text on each of the participating artists

is requested when the jury’s decision is sent out and must be supplied by eMail within 10 days.

Please refer to the follwoing link for examples: http://www.kunstwerk-carlshuette.de/en/artists.html

All participating artists receive a free copy of the catalogue.

Opening ceremony and general opening times:

Opening: Saturday 2 June 2012, 5 pm

Opening times: to 07.10.2012, Weds to Sun 11 am – 7 pm


NordArt-Prize:

The NordArt-Prize worth 10.000 Euro is being sponsered by Hans-Julius and Johanna Ahlmann (ACO Group) since 2010. Each year one artist is awarded with the aim to support the art and culture scene. The awardee will be annouced during „The Long Night of the Lights” in September and is invited to participate again in the following NordArt. The award ceremony will then take place at the opening of the following NordArt.

Public Choice Award:

The visitors of the NordArt can vote for their favourite artist. The Public Choice Award will be awarded during ‚The Long Night of the Lights‘ in September. The 1st Award is worth 1000 Euros. The three winners are invited to participate again in next years NordArt.


NordArt-Symposium:

Each year the exhibition is preceded by the highly respected international NordArt Symposium, bringing together different generations of artists to share experiences and make art – all reflecting the ethos of NordArt itself. Approximately 10 artists are invited to attend the symposium and create large works for the NordArt. If you wish to attend the symposium, please mark the “Symposium” box in the application form. For this application we require a project description with details on the materials and dimensions, estimated time required, photos with examples of works. The participants at the symposium enjoy free materials, a workplace and accommodation at the exhibition site itself. The work created remains the property of the artist and will be exhibited at NordArt for at least 2 years – with the exception of works, which are sold.

Links

Website

Requisitos completos

domingo, 22 de mayo de 2011

BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE EN BUCARAMANGA

BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE

BUCARAMANGA - COLOMBIA. 2011

“DESDE AQUÍ”

DESLOCALIZACIÓN Y PARTICIPACIÓN

CONVOCATORIA.

Cronograma:

Lanzamiento de la convocatoria:

Recepción de las obras y propuestas : del 25 de Abril al 13 de Junio.

Preselección de las Obras y proyectos: del 15 al 20 de Junio de 2011. Jurado

Nacional

Selección de obras y proyectos por parte de dos jurados nacionales: del 23 al 27 de Junio de 2011.

Publicación de las obras y proyectos seleccionados: 30 de Junio.

Envío y devolución de las propuestas seleccionadas: 10 de Septiembre del 2011. El envío y devolución correrán a cargo del artista y se debe garantizar un adecuado embalaje de protección. Las obras provenientes del extranjero son susceptibles de impuestos aduaneros de entrada y salida del país a cargo del artista.

Montaje de las exposiciones:

La intervención en el montaje por parte de los autores será posible de acuerdo a especificaciones puntuales de la propuesta.

Las propuestas que involucren manejo de espacios públicos contarán con permisos tramitados por la organización ante los órganos de gobierno local. Para propuestas que involucren acciones relacionales, participativas y de contextuales, el artista debe generar los procesos de convocatoria, acompañamiento y socialización.

Premiación de los artistas. Jurados nacionales e internacionales: del 4 al 5 de Agosto de 2011.

Inauguración de la Bienal Internacional de Arte en Bucaramanga: 5 de Agosto. Hora 7 pm.

Devolución de las propuestas:

Finalizado el plazo de devolución las propuestas no retiradas harán parte de la colección de la Bienal. Para aquellos trabajos enviados por correo postal, la organización las remitirá por el mismo medio a cargo del artista.

PAUTAS DE LA CONVOCATORIA NACIONAL E INTERNACIONAL:

La Bienal de Bucaramanga se articula desde las experiencias en deslocalización, (“LOCAL Y GLOBAL: GLOCAL”) contextos en movimiento y las tesis de la participación, como un norte que direcciona proyectos hacia la conformación de un entorno del arte enmarcado por fenómenos dados por la relación, la manifestación, los cambios de roles, el cuerpo, lo propositivo, la ausencia, la presencia, la situación, la tradición en contradicción, lo fáctico, la política y la apropiación como nuevos signos en cambio.

Dentro de un escenario de participación, el creador actúa como un ente conector que desempeña un importante papel de trasmisión e interpretación en lo social, lo cotidiano, la experiencia colectiva, lo colaborativo, la red social, el discurso virtual, la interactividad tecnológica o las intermitencias comunicacionales desde el pensamiento divergente y particulares acepciones entre lo ético y estético.

PREGUNTA:

¿Cómo enfrenta el individuo y el artista contemporáneo, su papel reflexivo- creativo frente a las dinámicas de transmisión y conexión de los diversos entornos y consecuencias sociales producto de los fenómenos de la cotidianidad y la expectativa de participación?

La Bienal de Bucaramanga estudia las tesis de deslocalización y participación desde los siguientes laboratorios de configuración de obra estética y artística:

1-EL CAMPO RELACIONAL: Se trata de vincular obras y proyectos que aborden una estética generadora de sentido a partir de la construcción participativa donde se eliminen barreras de autoría y se dinamicen nuevas relaciones entre la obra de arte y el espectador, desde diferentes dispositivos estrategias, construcciones o desconstrucciones.

2-DESLOCALIZACIÓN: La inclusión, la marginalidad, el contexto y la situación de vórtice o descontextualización, lo foráneo y lo propio se mueve en la diversidad.

3-IMAGEN ADIMENSIONAL: Se trata de ubicar obras que planteen problemáticas relativas a la perspectiva medial desde un análisis crítico de la imagen dependiente de sistemas de producción tradicional o experimental.

4-PERFORACION: Se trata de convocar obras donde el cuerpo determine su funcionamiento desde la acción o el performance, el recorrido, el reconocimiento, la fragmentación y la relación con el espacio movimiento.

5-ESPACIO-SITUACIÓN: Se convocan obras o proyectos que indaguen en la construcción del espacio y la relación con grupos humanos donde se planteen situaciones,escenarios,pronunciamiento, manifestaciones, posiciones o estados que conduzcan a plantear críticas de orden social, económica o política.

6-TEXTO-ENUNCIACIÓN: Se convocan proyectos u obras que incluyan un entrecruzamiento entre las artes plásticas y visuales con una o varias ciencias del conocimiento donde se potencien lecturas culturales, científicas, literarias,arquitectónicas, patrimoniales, pedagógicas o de contextos que remitan a la realidad poética y la utopía de la ciudad.

7-GESTO-PATRIMONIAL: Se plantea un espacio para albergar proyectos de recuperación, denuncia o visualización desde la estética, el cuerpo, la literatura, lo urbano, el gesto, lo inmaterial, la tradición y lo fáctico.

Se convoca a los artistas y personas interesadas en presentar un proyecto para participar en la Bienal de Bucaramanga, (Colombia) de acuerdo a uno de los siete laboratorios de curaduría propuestos (EL CAMPO RELACIONAL,DESLOCALIZACIÓN,IMAGEN ADIMENSIONAL,ESPACIO-SITUACIÓN, PERFORACIÓN, TEXTO-ENUNCIACIÓN, GESTO-PATRIMONIAL).

Se puede participar de manera individual o colectiva desde cualquier área del conocimiento y cualquier nivel de proceso o formación. El carácter de la convocatoria es nacional e internacional y se realizará por vía electrónica presentando un proyecto escrito (máximo 500 palabras) acompañado de fotos, dibujos, bocetos, imágenes estáticas o en movimiento o cualquier material gráfico y literario que facilite la comprensión de la propuesta (imágenes fotográficas o escaneadas en 300 DPI, JPG y los enlaces subidos en You tube, Vimeo o una superficie similar para su perfecta visualización).

Adicional a la presentación del texto, fotos e imágenes; la persona interesada debe remitir un breve curriculum vitae (máximo 2 cuartillas con foto personal).

En el caso de la participación en colectivo o grupo, se debe adjuntar, adicional a los requisitos arriba mencionados, los currículos de cada integrante.

Dirección electrónica para bienalbucaramanga@gmail.com

LA BIENAL MANEJARÁ DOS OPCIONES DE PARTICIPACIÓN:

LA SELECCIÓN Y LA INVITACIÓN.

Los seleccionados concursarán por dos estímulos económicos, cada uno por el valor de 10 millones de pesos colombianos exentos de retenciones o gravámenes, los cuales serán entregados concluida la Bienal. Adicionalmente, se otorgarán dos menciones honoríficas.

Los estímulos no podrán ser declarados desiertos. Las propuestas objeto de reconocimiento serán de propiedad del autor.

La participación en la Bienal implica por parte de los artistas la cesión de los derechos de reproducción y publicación de las imágenes de las propuestas con fines didácticos, publicitarios y de promoción.

También se otorgaran dos menciones especiales.

Reconocimiento que la Bienal hará a los trabajos más destacados o sobresalientes de esta versión, “DESDE AQUÍ”.

Los jurados de selección serán distintos a los jurados de premiación, cuyos fallos serán secretos e inapelables.

Y no podrá declarar desiertos los dos estímulos económicos y los ganadores recibirán el estimulo económico después de concluida la Bienal.

DESDE AQUÍ.

Los invita a decir, emitir, hacer, hablar, crear, fomentar, denunciar, instalar o emplear los dispositivos pertinentes a cada uno de sus mundos, ideas o tránsitos “desde aquí” y desde sus discursos o donde se encuentren; la bienal propone, revisar y revisitar espacios y acciones artísticas, políticas, relacionales, cotidianas, invisibles o ignoradas donde el espacio-tiempo de su escena permita que los diferentes manifiestos o tendencias de artistas, escritores, chefs, pilotos, arquitectos, diseñadores, etc, nos sumerjan en las ”aguas torrentosas” de una poética viva, desde la transformación y la utopía y que estas se decanten en el tiempo del arte.

La Bienal estará acompañada de JORNADAS DE CULTIVO: las jornadas de cultivo hacen referencia a la yuxtaposición de los diversos marcos teóricos como elementos de apoyo, serán diálogos, discusiones, tendencias teóricas, seminarios, conferencias, talleres, participaciones de invitados nacionales e internacionales como una jornada que cultive, aplique y amplié el conocimiento y la información sobre las múltiples tendencias o campos del arte y la estética contemporánea.

BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE EN BUCARAMANGA, COORDINACIÓN GENERAL Y COMITÉ.

LA BIENAL SE ABRE BAJO EL CIRCUITO 7: 7 INSTITUCIONES CULTURALES SIMULTÁNEAS EN LA CIUDAD DE BUCARAMANGA- COLOMBIA.