lunes, 8 de agosto de 2011

Convocatoria para participar en la exposición internacional Nord Art 2012 (Alemania)

Call for applications to participate at the international exhibition NordArt 2012

NordArt 2012: 02.06.–07.10.2012

Deadline for applications 31.01.2012
PDF download + application form


Kunstwerk Carlshütte es una iniciativa sin fines de lucro del Grupo ACO y de las ciudades de Büdelsdorf y Rendsburg, que organizan NordArt, una exposición internacional anual de artes visuales desde junio hasta principios de octubre. El arte que se exhiben en NordArt es seleccionado por un juradoe incluye todos los medios del arte visual. La exposición en el verano de 2011 exhibió el trabajo de 250 artistas de 55 países, seleccionados a partir de 1200 solicitudes de 72 países. Curador de NordArt: Wolfgang Gramm.

Zona de exhibición:

Un antiguo edificio de la fundición en el Carlshütte (22.000 m²), ACO Wagenremise (400 m²), un parque de esculturas de 80.000 metros cuadrados, así como los espacios públicos de la ciudad.

Para una impresión de la exhibición visite el virtual tour

Premio Nord Art:

El premio Nord Art está dotado con 10.000 euros, patrocinado por Hans-Julius y Ahlmann Johanna (ACO Group) desde el 2010. Cada año un artista es galardonado con el objetivo de apoyar la escena del arte y la cultura. El adjudicatario será anunciados durante la “Larga Noche de las Luces” en septiembre y es invitado a participar de nuevo en el siguiente NordArt . La ceremonia de premiación se llevará a cabo en la apertura del siguiente NordArt.

Premio del Público:

Los visitantes de Nord Art pueden votar por su artista favorito. El premio del Público se otorgará durante “la larga noche de las luces de septiembre”. El primer premio es de 1.000 euros. Los tres ganadores son invitados a participar de nuevo en los próximos años de Nord Art.

Requisitos

Una carpeta Din A4 con los siguientes documentos:

1. (o enviarse por correo a petición mediante el envío de un sobre sellado y dirigido (sello Euro 0,55 )

2. CV Artista (versión corta)

3. Lista de las exposiciones individuales y colectivas más importantes

4. Fotos de aprox. 10 obras que se puedan mostrar en Nord Art. Por favor marque todas las fotos con el título, año de origen, la técnica y la medida.

Por favor, no envíe ninguna información digital u originales. Excepción: DVD de video-instalaciones y performances.

Documentos opcional: catálogos propios

Por desgracia, el retorno de los documentos de solicitud no es posible.

Fecha Límite

31 de enero de 2012


Kunstwerk Carlshütte, a non-profit initiative of the ACO Group, and the towns of Büdelsdorf and Rendsburg, organises the NordArt, an annual international exhibition of visual arts from June to the beginning of October. The art exhibited at NordArt is selected by a jury and features all visual art media. The exhibition in summer 2011 displayed the work of 250 artists from 55 countries, selected from 1200 applications from 72 countries. Curator of NordArt: Wolfgang Gramm.


Exhibition area:

The old foundry building in the Carlshütte (22,000 sqm), ACO Wagenremise (400 sqm), a 80,000 square metre sculpture park, as well as public spaces in the town.

For an impression of the exhibtion site visit the virtual tour

Application documents:

A Din A4 folder with the following documents:

1. (or sent by post upon request by sending us a stamped and addressed envelope (Euro 0.55 stamp)

2. Artist’s CV (short version)

3. List of the most important solo and group exhibitions

4. Photos of approx. 10 works which could be shown at Nord Art. Please label all the photos with the title, year of origin, technique, and size.

Please do not send any digital information or originals. Exception: DVD’s of video installations and performances.


Optional documents: own catalogues

Unfortunately, the return of application documents is not possible.


Application address and deadline:

Please send the documents by 31 January 2012 at the latest (postmark) to the NordArt office at the following address:

Wolfgang Gramm, Kanalblick 26, 24814 Sehestedt, Germany


Jury:

The jury is made up of artists, an art historian, and the supervisory board and management.

The jury will send out its decision in writing (by email or by post) by the beginning of March 2012.


Delivery address and other information:

The works selected by the jury must be delivered to the following address: Kunstwerk Carlshütte, Vorwerksallee, 24782 Büdelsdorf, Germany, on 20 and 21 April 2012 (early delivery possible with the prior approval of the organisers).

All of the delivered works will be insured subject to the general insurance conditions from the time of delivery to the time of collection.

Transport costs are covered by the artist. We will be happy to help organise shared transport arrangements.


NordArt Catalogue:

A catalogue in DIN A4 format, in German/English, is produced for the exhibition with one page per artist. The digital photos and text on each of the participating artists

is requested when the jury’s decision is sent out and must be supplied by eMail within 10 days.

Please refer to the follwoing link for examples: http://www.kunstwerk-carlshuette.de/en/artists.html

All participating artists receive a free copy of the catalogue.

Opening ceremony and general opening times:

Opening: Saturday 2 June 2012, 5 pm

Opening times: to 07.10.2012, Weds to Sun 11 am – 7 pm


NordArt-Prize:

The NordArt-Prize worth 10.000 Euro is being sponsered by Hans-Julius and Johanna Ahlmann (ACO Group) since 2010. Each year one artist is awarded with the aim to support the art and culture scene. The awardee will be annouced during „The Long Night of the Lights” in September and is invited to participate again in the following NordArt. The award ceremony will then take place at the opening of the following NordArt.

Public Choice Award:

The visitors of the NordArt can vote for their favourite artist. The Public Choice Award will be awarded during ‚The Long Night of the Lights‘ in September. The 1st Award is worth 1000 Euros. The three winners are invited to participate again in next years NordArt.


NordArt-Symposium:

Each year the exhibition is preceded by the highly respected international NordArt Symposium, bringing together different generations of artists to share experiences and make art – all reflecting the ethos of NordArt itself. Approximately 10 artists are invited to attend the symposium and create large works for the NordArt. If you wish to attend the symposium, please mark the “Symposium” box in the application form. For this application we require a project description with details on the materials and dimensions, estimated time required, photos with examples of works. The participants at the symposium enjoy free materials, a workplace and accommodation at the exhibition site itself. The work created remains the property of the artist and will be exhibited at NordArt for at least 2 years – with the exception of works, which are sold.

Links

Website

Requisitos completos

No hay comentarios: