lunes, 22 de febrero de 2010
Concurso Internacional de Artes Plásticas
51º Salón Anual Internacional de Cerámica
XIV SALÓN CABRIALES DE PINTURA FIGURATIVA
BASES
La Fundación Festival del Cabriales del Gobierno de Carabobo, ha decidido restablecer la realización del Salón Cabriales, el cual fue interrumpido hace cinco años. Al darle continuidad a sus XIII ediciones anteriores, se han introducido algunas modificaciones en su concepción. La más importante de ellas consiste en dirigir su convocatoria a los artistas que se expresan en los más diversos estilos figurativos.
Está XIV edición del Salón se realizará en honor al maestro Oswaldo Vigas. Su mano nos ha brindado un extraordinario legado artístico. Su razón le ha permitido afirmar su presencia en el arte contemporáneo. Su vida es símbolo de una obra integral.
Al invitar a los artistas plásticos del país, a participar en este XIV Salón Cabriales de Pintura Figurativa, cumplimos con dar a conocer sus Bases:
I .- De la participación, las características de las obras y la temática:
Artículo 01. Podrán participar todos los artistas nacionales con obras de creación individual.
Artículo 02. Se aceptará una (01) sola obra por autor; inédita, original, de su exclusiva propiedad y realizada entre los años 2008 y 2010. Al dorso de la obra deberá figurar el título y el nombre del autor.
Artículo 03. La técnica de la obra será libre, pero siempre en la modalidad de Pintura Figurativa.
Artículo 04. Las dimensiones mínimas de la obra se establecen en 60 x 60 cm. y las máximas en 200 x 200 cm., presentada sin enmarcar o en su defecto con un marco tipo museo o simple listón. No serán admitidas aquellas obras que se presenten protegidas con vidrio.
Artículo 05. La convocatoria de este año se hace en torno al río Cabriales, que deberá ser fuente de inspiración de las obras presentadas. Se entiende que este tema podrá ser abordado de manera amplia y alusiva, a partir de las más variadas modalidades estilísticas.
II.- De los lapsos y el lugar de recepción:
Artículo 06. Las obras concursantes se recibirán desde el día lunes, 08 de febrero, al viernes 05 de marzo de 2010. La recepción se realizará de lunes a viernes en el horario comprendido entre las 09:00 am. a 01:00 pm., ambas horas inclusive. El único lugar de recepción será el Centro Informático Escolar, ubicado en el Módulo B de la Galería de Arte del Parque Negra Hipólita.
III.- Del proceso de inscripción de la obra:
Artículo 07. Para la inscripción de la obra, el artista participante deberá llenar la planilla respectiva como comprobante de inscripción, que será el único documento válido para su retiro. En esta planilla de recepción se hará constar el valor económico referencial que el artista da a la obra presentada y declaración jurada sobre su autoría. De la misma forma, consignará una síntesis curricular.
Artículo 08. La inscripción de la obra, implica el acatamiento total de estas Bases, que el artista y/o sus representantes darán por aceptadas al firmar la planilla de recepción.
IV.- De los procesos de desarrollo del evento:
Artículo 09. El día sábado 13 de marzo de 2010 el jurado seleccionará las obras que integrarán la exposición. Los artistas seleccionados se darán a conocer ese mismo día mediante publicación en la página web de la Fundación Cabriales (http://www.fundacioncabriales.org.ve/) y en la prensa regional.
Artículo 10. El día sábado 10 de abril se reunirá el jurado para seleccionar la obra ganadora y las recomendaciones de adquisición, decisiones que serán inapelables.
Artículo 11. El día domingo 11 de abril de 2010 a las 11:00 am, se dará apertura a la exposición en el Centro Informático Escolar, ubicado en el Módulo B de la Galería de Arte del Parque Negra Hipólita.
Artículo 12. El Acto de premiación y la entrega de reconocimientos se realizará en el Capitolio de Valencia el día jueves 29 de Abril, a las 10:00 am.
Artículo 13. La clausura del Salón se realizará el domingo 02 de mayo V.- Del retiro de las obras:
Artículo 14. El plazo máximo para el retiro de las obras no admitidas será el día 19 de marzo de 2010 y el de las obras seleccionadas será el día 08 de mayo de 2010, en horario comprendido entre las 8:00 am y la 1:00 pm, ambas horas inclusive.
Artículo 15. Transcurrido el lapso establecido en el Artículo 14, la Junta Directiva de la Fundación Cabriales decidirá sobre el destino de las obras no retiradas, sin derecho a reclamo por parte de sus autores.
VI.- Del Premio y del Fondo de Adquisición:
Artículo 16. El jurado otorgará un premio único consistente en 30.000,oo bolívares.
Se crea el Fondo de Adquisición de la Fundación Festival del Cabriales, abierto a los aportes que pueda disponer anualmente la Gobernación de Carabobo, la Fundación Festival del Cabriales, la Universidad de Carabobo y otras instituciones sin fines de lucro con la finalidad de adquirir obras que incrementen el patrimonio artístico público.
El Jurado recomendará las obras que deben pasar a formar parte del patrimonio de la Fundación Festival Cabriales o de aquellas instituciones que hayan dado al Fondo de Adquisición una contribución no menor de 5.000 bolívares.
VII.- Del jurado y la comisión organizadora y sus atribuciones:
Artículo 17. La Junta Directiva de la Fundación Festival del Cabriales designará la Comisión Organizadora del XIV Salón Cabriales de Pintura Figurativa y al Jurado Único de Admisión y Calificación de dicho Salón.
Artículo 18. El Jurado Único de Admisión y Calificación estará integrado por personas expertas vinculadas a las artes plásticas, tres como principales y una como suplente.
Artículo 19. Al momento de la votación, la ausencia de cualquiera de los miembros principales del Jurado Único de Admisión y Calificación deberá ser cubierta por el suplente.
Artículo 20. El Jurado otorgará mediante veredicto razonado el Premio único de Adquisición.
Artículo 21: Además de esta premiación, el Jurado formulará las recomendaciones de adquisición a través del Fondo de Adquisición de la Fundación Festival del Cabriales y que pasarán a formar parte de su propiedad o de cualquier otra Institución que, sin fines de lucro, haya dado su aporte mayor de cinco mil bolívares para tal fin.
Artículo 22. La aceptación de la recomendación de adquisición hecha por el Jurado, implica la cesión de la propiedad de la obra a favor de la institución a la que se le asigne. La Fundación Festival del Cabriales mantendrá el derecho a difundir estas obras.
Artículo 23. La Fundación Festival del Cabriales se reserva el derecho de difundir los nombres y/o las imágenes de las obras premiadas y de sus autores, así como de los seleccionados para la exposición y el Calendario 2011 por los medios y formas que crea más conveniente. Si llegare a implicar beneficios monetarios para la Fundación, se requerirá la aceptación de los autores de la obra.
Artículo 24. La obra premiada, junto con once (11) trabajos que el Jurado seleccione, conformarán el Calendario 2011 que editará la Fundación.
Artículo 25. No habrá menciones de carácter honorífico.
Artículo 26. Se podrá declarar desierto el otorgamiento del premio único, si así lo establece el Jurado Único de Admisión y Calificación por mayoría absoluta y acompañado de veredicto razonado.
Artículo 27. Lo no previsto en estas bases será resuelto por la Comisión Organizadora del Salón o, en última instancia, por la Junta Directiva de la Fundación Festival del Cabriales.
Jurado Único:
Principales: Federica Palomero, Alberto Asprino y Adrián Pujol.
Suplente: Paco Bugallo
Comisión Organizadora:
Ilich Rodríguez, María Beatriz Garrido, Miguel López.
domingo, 21 de febrero de 2010
40 AÑOS DE PERFORMANCES e INTERVENCIONES URBANAS de Clemente Padín
40 YEARS DE PERFORMANCES and URBAN INTERVENTIONS
by Clemente Padin
The book 40 Years of Performances and Urban Interventions (144 pages, B/ W, cover color, 21 x 14,5 cm., by Clemente Padin, has been published by YAUGURU Editions in bilingual edition (English & Spanish), January 2010, directed by Gustavo Wojciechowski (Maca).
The book contents performatic artworks and actions carried out in the streets (Artístic-Social Events) from 1970 to 2010. It has an extensive prologue of the theoretical and performer German Boris Nieslony, creator of Black Market, one of the most noted institutions and well-known in the world of action art. The same was translated by Mario Daniel Cohn, from Goethe Institute of Montevideo, Uruguay.
Besides the documental registrations of each action is included some rehearsals of Padin that define his reflections in relationship to this artistic gender: The Options of the Latin American Creator, Art of the Action and The Performance from the Latin American Perspective. Finally, a Padin´s curriculum brevis, close the book.
The book costs 25 dollars (or 20 euros) including the postal registered transport. For requesting: clementepadin@gmail.com
40 AÑOS DE PERFORMANCES e INTERVENCIONES URBANAS
de Clemente Padín
Acaba de salir el libro “40 Años de Performances e Intervenciones Urbanas” (144 páginas, B/W, tapa color, 21 x 14,5 cm.) de Clemente Padín editado por Editorial YAUGURÚ en edición bilingüe (español e inglés), Enero, 2010, dirigida por Gustavo Wojciechowski (Maca).
El libro reúne trabajos performáticos y acciones realizadas en las calles (Acontecimientos Artísticos-Sociales) desde 1970 a 2010. Se abre con un extenso prólogo del teórico y performer alemán Boris Nieslony, creador del Black Market, una de las instituciones más prestigiosas y conocidas en el mundo del arte de la acción. El mismo cuenta con traducción Mario Daniel Cohn, docente en el Instituto Goethe de Montevideo, Uruguay.
Además de los registros documentales de cada acción se incluyen en el libro algunos ensayos de Padín que van pautando sus reflexiones en relación a este género artístico: Las Opciones del Creador Latinoamericano, Arte de la Acción y La Performancedesde la Perspectiva Latinoamericana. Finalmente, un curriculum brevis de Padin, cierra el libro.
El libro cuesta 25 dólares (o 20 euros) incluyendo el transporte postal registrado. Por pedidos:
Pagina:
http://www.beatrizramirez.com.
miércoles, 17 de febrero de 2010
I Concurso Internacional de Videopoemas 2010
La Asociación Mosayco Mediterráneo en colaboración con la oficina de la capitalidad cultural “Córdoba 2016” del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba, presenta para su edición 2010 del festival de Cosmopoética, el I Concurso Internacional de Videopoemas. Entendiendo el videopoema como una forma de expandir las fronteras del papel, aventurándonos en la combinación entre poesía e imagen.
Pueden participar personas de cualquier edad y país, con un máximo de dos videopoemas por participante.
Podrán estar realizados en cualquier formato, la temática será libre y la duración no podrá superar los 4 minutos.
La Ficha de inscripción podrá ser cumplimentada a modo on-line en la Web del concurso: www.cosmopetica.es.
El plazo de admisión de los videopoemas se cerrará el día 15 de marzo de 2010.
Para esta edición del 2010 se han establecido dos categorías de premios para los videopoemas ganadores, local e internacional de 1000 y 2000 euros respectivamente y un premio del público consistente en una videocámara. (Solamente en categoría local).
El jurado estará compuesto por profesionales del medio audiovisual, la poesía y la comunicación.
La celebración del concurso tendrá lugar en la Filmoteca de Andalucía (Córdoba), el día 5 de abril de 20 h a 22 h. En dicha sesión, se proyectarán únicamente los 16 videopoemas preseleccionados, (8 por categoría) entre los que se incluirán los ganadores.
Así mismo, los videopoemas preseleccionados y ganadores se proyectarán del 12 al 17 de Abril, en el Espacio 3 de la Filmoteca de Andalucía.
Se pone a disposición de cualquier consulta este correo: video.poema@hotmail.com
Bases del Concurso
Objeto del Concurso
El Festival de Cosmopoética presenta para su Edición 2010 el I Concurso Internacional de Videopoemas. Entendiendo el videopoema, como una forma de expandir las fronteras del papel y de aventurarnos en la combinación entre poesía e imagen.
Características del Videopoema
Los videopoemas consistirán en una fusión de vídeo (cortometraje) y de un poema escrito, con o sin voz, en donde opcionalmente se podrá integrar música.
Los trabajos objeto de concurso podrán estar realizados en cualquier formato.
La temática será libre y la duración no podrá ser superior a 4 minutos.
Las obras a concurso no podrán haber sido realizadas anteriormente al año 2008.
Los videopoemas cuya versión original no esté en castellano, deberán presentarse subtitulados en dicho idioma. Cada participante podrá presentar un máximo de dos videopoemas.
Inscripción
La ficha de inscripción será cumplimentada a modo on-line en la web del concurso: www.cosmopoetica.es
El plazo de admisión de los videopoemas se cerrará el día 15 de marzo de 2010 a las 24 horas.
El videopoema deberá ser enviado con cargo al autor, en dvd a una de las siguientes direcciones, especificando en el sobre el asunto:
“Concurso Internacional de Videopoemas 2010”
Asociación Mosayco Mediterráneo
C/ Corregidor Luis de la Cerda Nº 6. Bajo
14003 Córdoba. España.
Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba. España
Jurado
El jurado estará compuesto por profesionales del medio audiovisual, la poesía y la comunicación. su composición no se hará pública hasta después de emitido el fallo.
El premio del público será elegido por los asistentes a la celebración del concurso, el día 5 de abril a las 20.00 h. en la filmoteca de Andalucía, en donde se realizará la votación entre los videopoemas preseleccionados.
Categorías y Premios
Cada participante podrá obtener premio sólo por una de las categorías.
Los autores locales, se valorarán en ambas categorías.
Se otorgarán tres premios, dos en metálico y otro, el premio del público.
Categoría local : 1000 euros
Categoría internacional: 2000 euros
Premio del público: una videocámara (sólo para autores locales).
Nota: los gastos bancarios ocasionados por el premio de categoría internacional, caso de no residir en España quien lo obtenga, serán por cuenta del ganador/a del concurso. Los gastos bancarios ocasionados en España serán sufragados por la organización del concurso.
Fallo y Exposición
La celebración del concurso será el día 5 de abril en la Filmoteca de Andalucía (Córdoba) de 20 h a 22 h. se proyectarán únicamente en dicha sesión los 16 videopoemas preseleccionados, (8 por categoría) entre los que se incluirán los ganadores. Así mismo, los videopoemas preseleccionados y ganadores se proyectarán del 12 al 17 de abril, en el espacio 3 de la Filmoteca de Andalucía.
El fallo del jurado será inapelable y se hará público al final de la celebración del concurso.
La organización se reserva el derecho de no admitir a concurso aquellos videopoemas de contenido no apto para todos los públicos.
La entrada será libre y se realizará por orden de llegada a la Filmoteca de Andalucía, hasta completar aforo.
Destino de las Obras Premiadas
Ls copias de los videopoemas presentados pasarán a formar parte del archivo de la Asociación Mosayco Mediterráneo y de la Filmoteca de Andalucía.
Los videopoemas ganadores serán susceptibles de ser difundidos una vez finalizado el concurso por los diferentes ciclos de video-creación programados por las filmotecas españolas, así como en cualquier otra muestra que se estime oportuna, reservándose la utilización y difusión de los mismos. Su uso estará regulado por la legislación vigente sobre propiedad intelectual.
Nota: La organización resolverá los casos no previstos en estas bases. La participación en el concurso supone la aceptación íntegra de las bases.
Más información: video.poema@hotmail.com http://www.cosmopoetica.es
domingo, 14 de febrero de 2010
"Luis Molina Pantin" en la Residencia Internacional de Artistas en Argentina
miércoles, 10 de febrero de 2010
Convocatoria: 65 Bienal Salón Arturo Michelena
domingo, 7 de febrero de 2010
Convocatoria: ARTE E INVESTIGACIÓN MONTEHERMOSO 2010
PRODUCCIÓN DE PROYECTOS
El objetivo de la convocatoria es la selección de un máximo de ocho proyectos de creación artística, que estén en proceso de pre-producción o producción, y su presentación en el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea como parte de su programación anual, durante el segundo cuatrimestre del año 2011.
1. Participantes:
Podrán presentar proyectos, de forma individual o colectiva, autores de cualquier nacionalidad, sin límite de edad. En caso de presentarse como colectivo deberán designar a un representante del mismo.
2. Proyectos:
Los participantes deberán presentar un proyecto inédito que se encuentre en fase de producción o deba ser producido durante el tiempo de disfrute de la ayuda. La selección de los proyectos se realizará mediante la comparación de las propuestas presentadas en función de los siguientes criterios de valoración:
a) El interés y calidad del proyecto.
b) La viabilidad del proyecto según el dossier y la documentación complementaria presentada, calendario de ejecución, equipo humano y cuantía económica.
c) Trayectoria formativa y profesional del autor, autora o autores del proyecto. La comisión encargada de la selección establecerá los criterios para la adjudicación de puntos en cada apartado anterior.
Ante igualdad de puntuación en los tres apartados anteriores se dará prioridad en la concesión a las personas nacidas y/o residentes en el término municipal de Vitoria- Gasteiz. En caso de que los proyectos no se adapten a estas necesidades la comisión encargada de la selección podrá dejar la convocatoria desierta parcial o totalmente.
3. Prestaciones:
La cuantía máxima destinada a cada uno de los proyectos asciende a 10.000€ dividida en las siguientes partidas:
7.000€, dotación máxima para la producción de proyecto, que deberá incluir:
- Gastos derivados de la producción de la obra - Gastos de viajes y estancias del autor/a del proyecto - Gastos derivados del montaje expositivo que no puedan ser asumidos por las infraestructuras del Centro 3.000€, en concepto de honorarios de producción de obra y derechos de autor.
A estas partidas se sumarán las infraestructuras, equipos técnicos, asesoramiento y recursos humanos del Centro Cultural Montehermoso Kulturunea. La aportación de recursos humanos, así como la de equipos técnicos no adscritos al Centro será valorada y contabilizada como dotación económica dentro de la ayuda. Las ayudas que se conceden en esta Convocatoria se imputarán al crédito presupuestario del presupuesto del año 2010 del Departamento de Cultura. Esta convocatoria queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto del Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para el año 2010. Las cantidades mencionadas se consideran con impuestos incluidos, y todo ello sin perjuicio de la retención de IRPF que se efectuará si procede. El ingreso de estas cantidades se realizará conforme al procedimiento administrativo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
4. Plazo de presentación y envío de proyectos:
Los interesados en participar en esta convocatoria deberán enviar su solicitud, por correo postal, a la siguiente dirección: Centro Cultural Montehermoso Kulturunea C/. Fray Zacarías Martínez 2 01001 Vitoria-Gasteiz – España. Indicando de forma visible en el sobre: ARTE E INVESTIGACIÓN. MONTEHERMOSO 2010: PRODUCCIÓN DE PROYECTOS
El plazo para la presentación de la documentación finaliza el 31 de MARZO de 2010. Se tendrá en cuenta como fecha de entrega la registrada en un organismo oficial, oficina de correos o el propio Centro Cultural Montehermoso Kulturunea. Finalizada la selección, la documentación presentada de los trabajos no seleccionados será devuelta por correo postal, y en caso de devolución al centro, dicha documentación será destruida. Los dossieres y documentación complementaria de los proyectos seleccionados pasarán a formar parte del Centro Cultural Montehermoso Kulturunea.
5. Documentación a aportar:
Impreso de solicitud cumplimentado Fotocopia del DNI (o documento equivalente) del autor o autores del proyecto. Currículum con una extensión máxima de 4.000 caracteres. Breve dossier con trabajos anteriores. Dossier del proyecto a realizar que incluya:
- Título y desarrollo del proyecto, con una extensión no superior a 5.000 caracteres.
- Bocetos e imágenes del proyecto en formato jpg con una resolución mínima de 72 ppp.
- Estado actual del proyecto
- Necesidades técnicas
- Calendario de ejecución
- Presupuesto estimativo y desglosado, detallando los conceptos que eventualmente pudieran contar con financiación propia. Las solicitudes que no incluyan la documentación detallada en este apartado serán desestimadas.
6. Comisión de selección de proyectos:
A fin de garantizar la transparencia en todas las fases del proyecto, el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea seleccionará una comisión mixta encargada de la selección de los proyectos a desarrollar.
El Comité de Selección estará compuesto por:
- Presidencia: Concejala Delegada del Área de Educación, Cultura y Deporte o persona en quien delegue.
- Vocalía: Tres personas expertas en el área de la convocatoria, designadas por el Centro.
- Secretaría: Actuará con tal un miembro del equipo del Centro Cultural Montehermoso Kulturunea, con voz pero sin voto.
La decisión de dicho comité será inapelable.
7. Difusión de los proyectos:
El Centro Cultural Montehermoso Kulturunea se compromete a promover la difusión de los procesos de trabajo y la obra final de mutuo acuerdo con el autor del modo que considere más oportuno para la difusión del mismo. Para ello los artistas cederán el derecho de reproducción y de comunicación pública. Los artistas se comprometerán a facilitar toda la información y documentación necesaria para la correcta comunicación de los proyectos. Los autores de los proyectos seleccionados se comprometen a autorizar la reproducción y distribución del material generado por los proyectos en todas las actividades que se creen para la divulgación de “Arte e investigación. Montehermoso 2010”, y se incorporará al archivo del Centro toda la documentación generada. Los proyectos y las obras seleccionadas serán propiedad de los autores y la cesión de los estos derechos no implicará en ningún momento la incompatibilidad para que los autores los utilicen simultáneamente a la ejecución del proyecto. El periodo de cesión será de dos años contando a partir de la fecha de resolución. La cesión de los derechos será a nivel nacional e internacional. El Centro Cultural Montehermoso Kulturunea firmará un contrato con cada uno de los autores donde se especificarán los servicios y las condiciones de la relación.
8. Ejecución:
Todos los trabajos serán coordinados y supervisados por el equipo técnico del Centro Cultural Montehermoso Kulturunea, encargado de evaluar el desarrollo de los proyectos. Si se estimase que el trabajo no se lleva a cabo en los términos y plazos previstos en la convocatoria, la ayuda podría ser retirada automáticamente previo informe presentado por el equipo técnico de Centro.
9. Obligaciones de las personas beneficiarias:
Las personas o colectivos seleccionados en esta convocatoria se comprometen a:
a) Cumplir las normas que desde el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea se les indique para el uso de espacios e infraestructuras cedidas.
b) Desarrollar su proyecto en el plazo y condiciones previstas y, de no ser así, deberán renunciar a la ayuda y devolver la cantidad recibida si hubiera.
c) A no presentar ni parcial ni totalmente la obra en público hasta su exhibición acorde con las indicaciones marcadas por el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea.
d) Incluir en toda la publicidad que se realice del proyecto -ya sea en el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea o en otro espacio- el lema “Arte e Investigación.
Montehermoso 2010” y los logotipos del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y del
Centro Cultural Montehermoso Kulturunea.
e) En caso de que el programa “Arte e Investigación. Montehermoso 2010” contara con patrocinadores o colaboradores, su logotipo deberá aparecer en toda la publicidad que se realice de los proyectos seleccionados en calidad de patrocinador o colaborador.
f) Los participantes seleccionados deberán ratificar por escrito su aceptación. Una vez ratificada, el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea se pondrá en contacto con cada seleccionado/a y se procederá a la firma de un contrato estableciendo las cláusulas específicas para su realización.
g) Desarrollar el proyecto entre el año 2010 y el mes de mayo de 2011 (inclusive).
h) Notificar por escrito cualquier modificación en el proyecto presentado.
i) Ostentar los derechos de propiedad intelectual y garantizar que la obra sea inédita y original.
j) Justificar los gastos de producción de acuerdo con el presupuesto presentado y según los criterios indicados por el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea.
10. Interpretación y aceptación de las bases. Cualquier duda que pueda surgir en relación a la interpretación de estas bases será resuelta por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
La participación en la presente convocatoria supone la aceptación plena de las normas que la regulan. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que se fijan en las presentes bases o en la concesión de ayudas supone la suspensión inmediata de la misma, con independencia de la responsabilidad a que pudiera dar lugar.
PROYECTO DE COMISARIADO…
INVESTIGACIÓN…
GUIÓN CINEMATOGRÁFICO…
Mas información y planilla de inscripción en: